Robot (tradução)

É fácil dizer sem ressentimentos quando se fala com um robô
Mas fica um pouco mais difícil quando ela começa a tirar a máscara
Filha da puta idiota, nunca devia ter tirado a minha roupa
3, 2, 1 Explodir!

É, ela é uma androide, registrei com a polaroide
Com luzes brancas nos olhos me deixou paranóico
Parece que saiu direto dessas merdas de filmes Blader Runner
Com a língua na bateria falando em 8 bit
Tipo um Atari, mas infelizmente sem botões
O único jogo que ela joga, é o de mentir
Essa é a deixa pra cair fora
Antes que ela tire a máscara!
3, 2, 1 Explodir!

É fácil dizer sem ressentimentos quando se fala com um robô
Mas fica um pouco mais difícil quando ela começa a tirar a máscara
Filha da puta idiota, nunca devia ter tirado a minha roupa
3, 2, 1 Explodir!

Eu não quero namorar outra menina parecida com um robô
Só ouvi dizer como ela confundiu a sua cabeça
Agora, você não quer ver outra briga de robôs
E se você nunca aprender a tratar um robô direito
Tudo o que eu escuto é \"Bleep-bloop\", como o R2D2
Quando você tira a máscara, a cara dela é transparente
Controle o lítio até a gente se livrar do passado
3, 2, 1 Explodir!

É fácil dizer sem ressentimentos quando se fala com um robô
Mas fica um pouco mais difícil quando ela começa a tirar a máscara
Filha da puta idiota, nunca devia ter tirado a minha roupa
3, 2, 1 Explodir!

É fácil dizer sem ressentimentos quando se fala com um robô
Mas fica um pouco mais difícil quando ela começa a tirar a máscara
Filha da puta idiota, nunca devia ter tirado a minha roupa
3, 2, 1 Explodir!

Todo mundo aqui, façam a dança do robô
Posso ver na sua cara, façam a dança do robô
Se você tem partes de metal, jogue as mãos para o alto

Todo mundo aqui, façam a dança do robô
Posso ver na sua cara, façam a dança do robô
Se você nasceu sem um coração, jogue as mãos para o alto

É fácil dizer sem ressentimentos quando se fala com um robô
Mas fica um pouco mais difícil quando ela começa a tirar a máscara
Filha da puta idiota, nunca devia ter tirado a minha roupa
3, 2, 1 Explodir!

É fácil dizer sem ressentimentos quando se fala com um robô
Mas fica um pouco mais difícil quando ela começa a tirar a máscara
Filha da puta idiota, nunca devia ter tirado a minha roupa
3, 2, 1 Explodir!

Tudo que sempre quis era você, pra dizer que me amava
Mas de algum modo, essa emoção se enroscou no seu circuito
Adorando, deitado na cama e com uma pergunta na língua
Eu deveria saber que você era fria
Eu deveria saber que você não tinha sentimentos
Deveria correr, deveria correr. Era tudo que eu deveria ter feito
Deveria ter visto o meu futuro vindo
Salvado a minha alma de ser fisgada assim
Nunca deveria deixar que seus olhos escuros me amarrasse em nós
Acho que é isso que acontece quando se tenta namorar um robô

Tudo que sempre quis era você, pra dizer que me amava
Mas de algum modo, essa emoção se enroscou no seu circuito
Adorando, deitado na cama e com uma pergunta na língua
Eu deveria saber que você era fria
Eu deveria saber que você não tinha sentimentos
Deveria correr, deveria correr. Era tudo que eu deveria ter feito
Deveria ter visto o meu futuro vindo
Salvado a minha alma de ser fisgada assim
Nunca deveria deixar que seus olhos escuros me amarrasse em nós
Mas, acho que é isso que acontece quando se tenta namorar um robô
Acho que é isso que acontece quando se tenta namorar um robô

Robot (tradução)

Original

3OH!3