R.I.P. (tradução)

Original

3OH!3

Compositor: Nathaniel Motte / Sean Foreman

Esta cidade costumava ser um lugar bonito para ficar,
Um lugar você pararia para ficar fora da estrada,
Mas todas essas coisas,
Mudou no dia que você pegou suas malas e foi embora.
Tudo o que eles dizem é como você mudou.
Todos os dias eu continuo o mesmo. Você pode ficar com o colar que eu te dei,
Eu ficarei com essas tatuagens de merda.

REFRÃO
Eu consigo ver do lado de fora que a grama não está tão verde quanto antes,
E a casa está queimando e virando cinzas.
Eu não estou mais lá.
Descanse em paz, descanse em paz você e eu.
(2x)

Eu conto as garrafas vazias no bar,
Mas eu desisto porque não consigo contar tantas.
E as luzes nesse lugar
Estão muito fracas para enxergar algo.
Estão me mandando ir embora, é 3h15 da manhã
Eles me dizem que você é tudo que eu tenho
Eu só preciso desses sonhos para poder parar.
Você pode ficar com esse colar que eu te dei,
E eu vou ficar com essas tatuagens de merda

REFRÃO
Eu consigo ver do lado de fora que a grama não está tão verde quanto antes,
E a casa está queimando e virando cinzas.
E eu não estou mais lá,
Descanse em paz, descanse em paz você e eu.
(2x)

No banco de trás do carro,
No caminho para sua casa,
Em meio da chuva,
No acostamento da estrada,
À luz da rua,
No reclinar do banco,
Você me disse que eu deveria seguir em frente (2x)

REFRÃO
Eu consigo ver do lado de fora que a grama não está tão verde quanto antes,
E a casa está queimando e virando cinzas.
Eu não estou mais lá.
Descanse em paz, descanse em paz você e eu.
(2x)